a change of scene

She knew with a change of scene she would soon buck up.

她知道环境一改变她将快乐起来.

What you need is a change of scene. Why not go on a cruise?

你需要换换环境。为什么不乘船去旅行呢？

Getting bored with this job; I could do with a change of scene.

我对这工作越来越厌倦，真想换换环境。

A change of scene would be just the ticket for her.

变换一下环境是她所需要的。

They went abroad for a change of scene , ie to see and experience new surroundings.

他们出国换换环境.

I decided to go abroad because I wanted a change of scene.

我决定出国，因为我想换一下环境。

She explains: "Keep them limited to short breaks in between chunks of focused work. A change of scene is all we need to give our brain a break, and it's the perfect time to put a load of washing on or empty the dishwasher."

她解释说：“要在短暂的休息时间处理让你分心的事情，其他时间则集中精力工作。我们只需要换个环境来让大脑休息一下，这是洗洗涮涮或者让洗碗机工作的最佳时间。”

She was excited by the thought of a journey and a change of scene.

外出旅行换一下环境的想法使她振奋。

She will go to the mountain resort for a change of scene during the summer vacation.

暑假期间她想换换环境，到山间胜地度假。

Freddie has even been known to turn around on Daisy's back mid-trot when he fancies a change of scene.

当弗雷迪想要换换风景时，它很至可以在戴西背上转个身。

Heaving himself up, he suggested that we might have a change of scene.

他直起身子，建议我们换一下环境。

I need a break, a complete change of scene.

我需要休息，完完全全地换换环境。

I fancied a change of scene from london.

我很想离开伦敦换个环境。

Very often a change of self is needed more than a change of scene.

改变自己往往比改变环境更为需要。

We knew she was really better, and, therefore, decided that long confinement to a single place produced much of this despondency, and it might be partially removed by a change of scene.

我们知道她是真的好些了，因此，确信她是由于长期关闭在一个地方才产生出这种沮丧的情绪，要是换一个地方，也许会消除一些的。

Sometimes just a few minutes of walking in the hallway or a change of scene will do wonders to calm a baby or child.

有时就在外面的走廊走几分钟或换换环境就会奇妙地让孩子安静下来。

Every day brings something new and I like a change of scene.

每天都有新气象,我喜欢变化.

A change of scene would be just the ticket for us.

环境的变换正是我们所需要的。

They went abroad for a change of scene.

他们出国换换环境。

Bob: No, but I've been here a long time. It's time for a change of scene.

鲍伯∶开心啊，不过我在这里待很久了，该是换一下环境的时候了。